ИНСТРУКЦИЯ ПО РАБОТЕ С МЕБЕЛЬНЫМИ ГАЗОВЫМИ ПРУЖИНАМИ,
используемых в конструкциях механизмов шкаф-кровать (МШК),
производства Компании «Т.РЕСТ»

1. Общая часть

Газовая пружина, или газлифт, которую также иногда, часто не правильно, называют: газ-патрон, амортизатор, газовый демпфер, пневмопружина и т.д., служит для облегчения и помощи при подъеме или опускании, тех или иных частей различных конструкций и может иметь ряд дополнительных функций.

Рассматриваемый ниже тип газовых пружин применяется, как правило, в автомобилестроении (для подъема и опускания капота, дверей, багажника и пр.), при производстве торгового и медицинского оборудования (для подъема и опускания различных дверок и крышек, сидений, защитных навесов и т.д.), а также в мебельной промышленности, в основном, в качестве комплектующих, при изготовлении систем для подъема и опускания частей мебели и механизмов её трансформации.

При этом, всегда надо иметь в виду, что газлифты, предназначенные для использования в производстве мебели, несмотря на свое внешнее сходство, конструктивно, могут отличаться от аналогов, предназначенных для других областей применения, хотя бы по причине необходимости их эксплуатации в разных температурных и климатических условиях.

В нашем случае, при использовании газлифтов в механизмах шкаф-кровать (МШК), они являются неотъемлемой частью конструкции и предназначены для облегчения подъема и опускания фасада шкафа, вместе с кроватной рамой и матрасом.

2. Принцип работы и схема устройства газовой пружины

Типовая мебельная газовая пружина представляет собой герметичный стальной цилиндр, заполненный газо-масляной смесью, под давлением, в котором свободно перемещается стальной шток. Находящиеся внутри цилиндра детали: втулка, пыльник, подшипник скольжения и сальники, обеспечивают плавное и герметичное перемещение штока. Центрирующая втулка-поршень и перепускной клапан предохраняют шток газлифта от перекоса и обеспечивают демпфирующие свойства пружины.

Ниже, представлена общая схема устройства стандартного газлифта в готовом к установке состоянии, то есть вместе с установленными на нем крепежными фитингами:

3. Правила хранения, транспортировки, эксплуатации мебельных газовых пружин и срок их работы

Поскольку, как было сказано выше, в корпусе газлифта находится газовая смесь под высоким давлением, необходимо исключить возможность какого-либо воздействия на него, в виде механических повреждений любого типа, нагрева и, тем более, вскрытия, так как любые подобные действия, в 99% случаев ведут к выходу газовой пружины из строя.

То же самое касается и штока газлифта – любое механическое повреждение штока, а также его деформация по оси, неминуемо приводит к неработоспособности газовой пружины.

Храниться газлифты должны в сухом, проветриваемом и не пыльном помещении при температуре от 0 до + 40°С, идеальная температура хранения +22°С. При хранении газлифтов в течение длительного времени (более года) в статичном состоянии, мощность открытия или сжатия может быть кратковременно выше его номинальной (заявленной) мощности. Некоторые типы мебельных газовых пружин не рекомендуется хранить на открытом воздухе без упаковки, а также длительное время, при температурах, ниже -10°С.

При транспортировке любых типов газлифтов необходимо исключить возможность механического воздействия на них, твердыми предметами, а также их трение друг о друга.

Мебельные газлифты, как правило (если это не оговаривается особо), разрабатываются производителями с учетом их дальнейшей эксплуатации в стандартных климатических условиях, предусмотренных для жилых помещений, то есть, при температуре воздуха от +10°С, до +40°С и относительной влажности, в диапазоне 33-65%. Поэтому, рекомендуется, в случае большого перепада температур, например, в зимний период, после перемещении газлифтов из места хранения или транспортировки, в место дальнейшей эксплуатации, предусмотреть, перед их использованием, определенный период времени, за который газлифты смогут достичь своей рабочей температуры - не ниже +10°С.

При использовании газовых пружин по назначению, необходимо обращаться с ними максимально бережно. Так как, в нашем случае, все газлифты, которыми укомплектованы механизмы МШК, поставляются в несобранном виде - то есть, крепежные фитинги (шаровые головки), упакованы отдельно - их сборку необходимо производить только вручную, без использования каких-либо инструментов и дополнительных приспособлений.

В соответствии с законодательством, на поставляемые механизмы, включая газовые пружины, являющиеся их неотъемлемой частью, предоставляется гарантия на срок 18 месяцев, начиная с даты их реализации, которая действует только при условии правильной сборки и эксплуатации механизмов. При этом, средний жизненный цикл поставляемых газлифтов, в соответствии со сведениями, предоставленные их производителями, составляет около 10 000 циклов открывания-закрывания механизма, при нормальных для эксплуатации условиях (см. выше), что означает их работоспособность в течение около 13-ти лет, исходя из открывания-закрывания механизма два раза ежедневно.

4. Правила монтажа и демонтажа газовых пружин

На фото ниже, можно ознакомиться с названием частей газлифтов, используемых в данном руководстве:

В настоящее время поставляемые механизмы МШК комплектуются двумя типами газовых пружин – китайского и европейского производства.

Несмотря на то, что газлифты европейского производства имеют дополнительную функцию демпфирования, или доводчик, работающий при открывании, внешне, оба варианта, выглядят практически одинаково - имеют корпус и шток черного цвета и отличаются только маркировкой – на китайских газлифтах, как правило, имеется голографическая наклейка с указанием усилия в Ньютонах, а на европейских, серой краской нанесен логотип, артикул, усилие газлифта и номер партии.

Оба варианта газовых пружин комплектуются разными типами крепежных фитингов (шаровых головок). На фото ниже, они обозначены как Тип 1 и Тип 2.

Фитинг Тип 1 изготовлен из стали с покрытием хром и оборудован легкосъемной фиксирующей пружиной. Фитинг Тип 2, изготовлен из черненой стали и оснащен несъёмной фиксирующей пружиной.

Также, для моделей МШК-09, 14, их модификаций и для некоторых других, нестандартных и экспериментальных механизмов используются фитинги Тип 3 (см. фото ниже), выполненные в виде открытой вилки, которая должна быть установлена только с одной стороны, на шток газовой пружины и в дальнейшем, свободно вставляется на ось поворотного механизма.

Как уже было сказано выше, первое, что необходимо сделать, получив газовые пружины в комплекте с механизмом МШК, это освободить от упаковки сами газлифты и их крепежные фитинги (шаровые головки), которые упакованы отдельно. На один газлифт необходимо использовать два одинаковых прилагаемых фитинга.

Далее, необходимо осмотреть все части газлифтов и убедиться в отсутствии на них внешних повреждений. В случае обнаружения, при осмотре: глубоких царапин, вмятин и пр., на корпусе и штоке газлифта, а также в случае искривления штока или резьбовой шпильки корпуса, использовать такую газовую пружину запрещается, и она подлежит замене на аналогичную.

При установке на газлифт фитингов (шаровых головок), необходимо: только вручную, последовательно, до упора, навернуть каждую головку на резьбовые части корпуса и штока газовой пружины.

После установки фитингов (шаровых головок) на газлифты, они готовы к использованию и их необходимо установить на оси механизма МШК в последовательности, указанной в инструкции по сборке мебели.

В случае, если установленные на газовых пружинах фитинги не совпадают с рабочим положением осей по УГЛАМ УСТАНОВКИ, в частично собранном механизме, их нужно дополнительно сориентировать относительно друг друга, для чего, необходимо: жестко зафиксировать ФИТИНГ (шаровую головку) ШТОКА, после чего, только вручную, держась за корпус газлифта и не применяя никаких инструментов, провернуть шток в сторону, противоположную резьбе шаровой головки, на нужное расстояние.

ВНИМАНИЕ! При проведении процедуры позиционирования фитингов (шаровых головок), а также при совершении других действий с газлифтами, например, при их монтаже и демонтаже, КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО, во избежание повреждений и деформаций, зажимать шток и корпус газовой пружины любыми инструментами, или приспособлениями, которые могут их повредить. Газовые пружины с деформированными или поцарапанными частями корпуса и штока не рассматриваются производителем механизмов в качестве причины для возможных рекламаций и замене не подлежат.

Допускается, при позиционировании фитингов (шаровых головок), с целью фиксации газлифта, устанавливать его, за фитинг штока, на ось ещё несобранного механизма, однако следует иметь в виду, что в случае использования фитинга Тип 1, перед этим, необходимо ослабить или демонтировать фиксирующую пружину таким образом, как это описано далее.

В случае, если установленные на газовых пружинах фитинги не совпадают с рабочим положением осей по ДЛИНЕ, в частично собранном механизме, необходимо заменить газлифт на другой, аналогичный.

ВНИМАНИЕ! С целью подгонки газлифтов по длине, КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО ослаблять фитинги (шаровые головки), отвинчивая их на один, а тем более, на несколько витков резьбы, так как это, с большой вероятностью, особенно в случае использования газлифтов с демпфированием, европейского производства, может привести к облому штока именно в этом месте. Газовые пружины с обломом штока в месте резьбы, не рассматриваются производителем механизмов в качестве причины для возможных рекламаций и замене не подлежат.

В случае необходимости демонтажа газовых пружин из механизмов МШК, необходимо, перед их снятием, извлечь (в случае использования газлифтов с фитингами Тип 1), или ослабить (в случае использования газлифтов с фитингами Тип 2), при помощи плоской (шлицевой) отвертки, или шила, фиксирующие пружины фитингов (шаровых головок), так, как это показано на фото ниже, после чего, последовательно, снять газлифты с установочных осей.

При повторном монтаже, демонтированных ранее газовых пружин, с использованием фитингов Тип 1, перед их установкой, необходимо вернуть фиксирующую пружину в начальное рабочее положение и установить их так, как это описано выше.

В случае возникновения дополнительных вопросов по монтажу и эксплуатации газовых пружин, используемых в механизмах, производства Компании T.REST, просим направлять их в письменной форме, по E-mail: komplekt@souz-m.ru